[MaFLa] Fwd: IPO - avagy baj van Montenegroban

[Attila Pato]

Kedves  Kollégák!

Egy levelet továbbítok - kérem, olvassák el figyelmesen.

Nuran Direk (Törökország) az IPO egyik alapítója, kollégáival  az alábbi
levelet küldte Jasminka Milosevic számára, aki 2018-ban szervezte Bar
városában az IPO-t  és a megszegett ígéretek nyomán azóta is anyagi
nehézségekkel küzd. A számlák rendezése azóta sem zárult le - noha a
helyszínen  az ipo tanárai a legégetőbb költségek kifizetésére kb 5,000
eurot "dobtak össze",  és a FISP Elnökségével közösen levélben fordultak
Montenegro Miniszterelnökéhez.
 Mindez összefügg azzal is, hogy Jasminka civil aktivistaként és
tanárnőként a korrupció elleni küzdelemben a közéletben is aktívan jelen
van - tehát fokozottan veszélyeztetett helyzetben van!

A jelek szerint akár éhségsztrájkot is kész vállalni, avagy nem lát más
eszközt arra, hogy mozdítson valamit a politikusok (alghanem rég kiégett)
lelkiismeretén. Nuran az IPO szervezőit, résztvevő országainak
filozófusait, tanárait is megszólította levelével - úgy érzem tehát, hogy
mindannyiunkat!

Alább a levél - és köszönettel veszek bármilyen személyes vagy intézményes
reakciót igyekszem továbbítani, ezzel is bátorítani Jasminkát.

Baráti üdvözlettel,
Pató Attila



------------------------------

*Dear Jasminka,*


*I am writing to you as an IPO mother and on behalf of three other
delegates of Turkey.*


*Despite the promises given, you had to pay, in an extremely unfair way,
all of the emotional and financial price of the IPO 2018 you had organized
with great effort. In this sense, you have been trying to cope with
difficulties for a long time. We never question the legitimacy of your just
struggle against unethical institutional behavior, and we respect it very
much. We are deeply saddened by how this struggle has come to the point of
threatening your right to live.*



*You have been exposed to this tort because you have been fighting for our
platform, where we all try to operate the right to philosophy. Therefore we
do not find it ethical and reasonable for you to personally have to pay the
price for an effort you put into achieving a common, collective good. All
of us, as IPO participants, are components of and responsible for this.  We
know that we have to do more now and later in the future to make your
struggle more visible and embrace it to make it “our” struggle.*



*We are aware that the issue is not limited to the financial burden
imposed.  We know that the struggle will not end and should not with the
resolution of the financial trouble. However, as part of our
responsibility, we want to provide you with financial support as a first
step. The Philosophical Society of Turkey is going to provide this. Please
consider and accept it as just one symbolic step. A first one in order to
be able to give you and the struggle more strength… So, please share an
account number with us as soon as possible.*



*As said before, we know that the fight will not end. As the delegation of
Turkey we want to think and plan with you what we can do later. And we want
to take action to ensure that the other IPO participants take initiative
for the issue to be governed collectively.*


*Best wishes,*


*Nuran Direk*





-- 
Dr. Pató Attila
attila.pato at gmail.com
tel: + 420 77 302 31 02
http://www.mft-hps.hu/eindex.html
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://listbox.elte.hu/mailman/private/mafla/attachments/20200710/8673060c/attachment.html>